60 اسمًا جميلًا للبنات مع المعنى

اختيار الاسم من أكثر لحظات الحمل خصوصية. إليكِ 60 اسمًا للبنات محبوبة في العالم العربي، بأساليب مختلفة، لكل منها أصله ومعناه. قد تختلف المعاني بين المعاجم والمصادر، فإن كان المعنى يهمك فمن المفيد البحث أكثر.

أسماء أصيلة خالدة

الاسم	الأصل	المعنى
فاطمة	عربي	الفاطمة عن الشر؛ التي فُطمت
عائشة	عربي	الحيّة، التي تعيش طويلًا
مريم	عبري وآرامي	غير مؤكد؛ يُقال «العابدة»
خديجة	عربي	المولودة قبل أوانها
زينب	عربي	شجرة طيبة الرائحة؛ ويُقال «زين الأب»
سارة	عبري	الأميرة، السيدة
آمنة	عربي	المطمئنة الآمنة
سلمى	عربي	السالمة؛ المسالمة
ليلى	عربي	الليل؛ نشوة البهجة
هدى	عربي	الهداية والرشاد

مستوحاة من الطبيعة

الاسم	الأصل	المعنى
ياسمين	فارسي	زهرة الياسمين
ريم	عربي	الظبي الأبيض الخالص البياض
جوري	عربي	الورد الجوري الدمشقي
زهرة	عربي	الزهرة؛ البياض والإشراق
قمر	عربي	القمر
ندى	عربي	قطرات الندى؛ الكرم
ريحانة	عربي	نبتة الريحان الطيبة
مها	عربي	بقرة الوحش، تُشبَّه بها العيون الجميلة
سما	عربي	السماء والعلوّ
شمس	عربي	الشمس

قصيرة ولطيفة

الاسم	الأصل	المعنى
لين	عربي	اللين والنعومة
جود	عربي	الكرم والعطاء
تالا	عربي	النخلة الصغيرة
رنا	عربي	الشيء الجميل الذي يُديم النظر إليه
لانا	عربي	الليّنة الناعمة
ديما	عربي	المطر الدائم الهادئ
دانة	عربي	اللؤلؤة الكبيرة
هنا	عربي	السعادة والهناء
رهف	عربي	الرقة واللطف
غلا	عربي	الغالية، العزيزة

من التراث ومن حول العالم

الاسم	الأصل	المعنى
حواء	عبري	الحياة
هاجر	غير مؤكد	زوجة إبراهيم وأم إسماعيل
آسيا	عربي	المواسية؛ امرأة فرعون
بلقيس	عربي	ملكة سبأ
صفية	عربي	الصافية، المختارة
ميرال	تركي	الغزالة
نرجس	فارسي	زهرة النرجس
شيرين	فارسي	الحلوة
يارا	عربي وبرازيلي	الفراشة الصغيرة؛ سيدة الماء بلغة التوبي
ليان	عربي	النعومة ولين العيش
جنى	عربي	الثمر الطيب حين يُقطف
ماريا	عبري ولاتيني	صيغة من مريم

أسماء قديمة تعود من جديد

الاسم	الأصل	المعنى
نوال	عربي	العطاء والهبة
سعاد	عربي	السعادة
وداد	عربي	المحبة والمودة
نادية	عربي	الندية؛ الكريمة
سميرة	عربي	رفيقة السمر
عفاف	عربي	العفة والطهارة
إيمان	عربي	الإيمان
حنان	عربي	الرحمة والعطف

قوية وذات معنى

الاسم	الأصل	المعنى
أمل	عربي	الرجاء
رحمة	عربي	الرحمة
هبة	عربي	العطية والمنحة
رنيم	عربي	الترنيم والغناء الجميل
ملك	عربي	الملاك؛ الملكة
أميرة	عربي	الأميرة
سلام	عربي	السلام والأمان
رغد	عربي	العيش الهنيء الواسع
تسنيم	عربي	عين ماء في الجنة
فرح	عربي	الفرح والسرور

نصائح لاختيار اسم طفلتك

انطقيه بصوت عالٍ مع اسم الأب واسم العائلة، وتخيلي أنك تنادينها في الحديقة.
تحققي من الأحرف الأولى والألقاب التي قد يجلبها.
فكري في التهجئة. هل يُكتب الاسم بسهولة بالحروف العربية واللاتينية؟
راعي العائلة والثقافة. كثير من العائلات تسمّي على اسم الجدة.
احتفظي بقائمة قصيرة وعيشي معها بضعة أسابيع. كثير من الأهل ينتظرون لقاء طفلتهم قبل أن يقرروا.

بعد أن تختاري، أضيفي الاسم في تطبيق Prego، وسيستخدمه Prego في نصائحك الشخصية.

تبحثين عن أفكار أكثر؟ اطلعي على أسماء الأولاد والأسماء المشتركة.

أسئلة شائعة

متى يجب أن نختار الاسم؟

لا يوجد موعد نهائي قبل الولادة. بعض الأهل يختارون مبكرًا، وآخرون ينتظرون لقاء طفلتهم. تحققي من المهلة المتاحة لتسجيل المولود حيث تعيشين.

كيف أعرف معنى اسم ما؟

تذكر معاجم اللغة العربية وكتب الأسماء أصول الأسماء ومعانيها، لكنها قد تختلف بين المصادر، خاصة في الأسماء القديمة جدًا.

هل نخبر الناس بالاسم قبل الولادة؟

الأمر راجع لكِ تمامًا. بعض الأهل يحتفظون به سرًا لتجنب الآراء، وآخرون يحبون مشاركته.

المصادر

معلومات عامة فقط وليست نصيحة طبية. اتبعي دائمًا إرشادات طبيبتك أو قابلتك.

سجل التحديثات

23 أكتوبر 2026: مترجم من الدليل الإنجليزي.