60 bellissimi nomi da femmina con significato

Scegliere il nome è uno dei momenti più personali della gravidanza. Ecco 60 nomi da femmina molto amati in Italia, di stili diversi, ognuno con origine e significato. I significati possono cambiare da una fonte all'altra, quindi, se il significato per te conta, vale la pena approfondire.

Classici senza tempo

Nome	Origine	Significato
Maria	Ebraico	Incerto; tradizionalmente "amata da Dio"
Anna	Ebraico	Grazia
Francesca	Latino	Francese, donna libera
Giulia	Latino	Della famiglia romana Giulia
Chiara	Latino	Luminosa, chiara
Elena	Greco	Fiaccola, splendente
Martina	Latino	Consacrata a Marte
Sara	Ebraico	Principessa
Federica	Germanico	Signora della pace
Valentina	Latino	Forte, valorosa

Ispirati alla natura

Nome	Origine	Significato
Aurora	Latino	Alba
Azzurra	Italiano	Del colore del cielo
Gaia	Greco	Terra
Viola	Latino	La viola, fiore e colore
Rosa	Latino	La rosa
Iris	Greco	Arcobaleno; anche il fiore
Margherita	Greco	Perla; anche il fiore
Flora	Latino	Fiore
Celeste	Latino	Del cielo
Ortensia	Latino	Giardino; anche il fiore

Brevi e dolci

Nome	Origine	Significato
Mia	Italiano	Mia; anche forma breve di Maria
Emma	Germanico	Intera, universale
Greta	Greco	Forma breve di Margherita: perla
Noemi	Ebraico	Mia dolcezza
Gioia	Italiano	Gioia
Ada	Germanico	Nobile
Asia	Greco	Dall'Asia, la terra dove sorge il sole
Eva	Ebraico	Vita, vivente
Zoe	Greco	Vita
Nina	Italiano	Forma breve di Giovannina o Antonina

Nomi delle regioni e della tradizione

Nome	Origine	Significato
Ginevra	Celtico	Bianca, pura (forma di Guinevere)
Ludovica	Germanico	Guerriera famosa
Beatrice	Latino	Colei che porta felicità
Vittoria	Latino	Vittoria
Matilde	Germanico	Potente in battaglia
Camilla	Latino	Assistente nei riti religiosi
Bianca	Italiano	Bianca, pura
Arianna	Greco	Purissima
Giorgia	Greco	Contadina, che lavora la terra
Rebecca	Ebraico	Legame, colei che unisce
Concetta	Latino	Concepita; per l'Immacolata Concezione
Rosalia	Latino	Rosa; per la patrona di Palermo

Nomi d'altri tempi che tornano di moda

Nome	Origine	Significato
Adele	Germanico	Nobile
Elisa	Ebraico	Forma di Elisabetta: il mio Dio è giuramento
Lucia	Latino	Luce
Agnese	Greco	Pura, casta
Teresa	Greco	Incerto; forse "mietitrice"
Cecilia	Latino	Della famiglia romana Cecilia
Iole	Greco	Viola, il fiore
Ottavia	Latino	Ottava

Forti e significativi

Nome	Origine	Significato
Sofia	Greco	Saggezza
Diana	Latino	Divina, luminosa
Irene	Greco	Pace
Speranza	Latino	Speranza
Gloria	Latino	Gloria, fama
Letizia	Latino	Gioia
Serena	Latino	Calma, serena
Costanza	Latino	Fermezza, perseveranza
Benedetta	Latino	Benedetta
Aurelia	Latino	Dorata

Consigli per scegliere il nome

Pronuncialo ad alta voce insieme al cognome e immagina di chiamarla al parco.
Controlla le iniziali e i soprannomi che potrebbe suggerire.
Pensa alla grafia. Una grafia insolita può voler dire correggere gli altri per tutta la vita.
Considera famiglia e cultura. In molte famiglie si dà il nome della nonna.
Tieni una lista corta e convivici per qualche settimana. Molti genitori aspettano di conoscere la bambina per decidere.

Una volta scelto, aggiungi il nome nell'app Prego: Prego lo userà nei tuoi consigli personalizzati.

Cerchi altre idee? Guarda i nostri nomi da maschio e nomi unisex.

Domande frequenti

Quando dovremmo scegliere il nome?

Non c'è una scadenza prima della nascita. Alcuni genitori scelgono presto, altri aspettano di conoscere la bambina. In Italia la nascita si dichiara entro 3 giorni in ospedale o entro 10 giorni in Comune.

Come scopro il significato di un nome?

I dizionari dei nomi e siti come Behind the Name riportano origini e significati, ma possono variare tra lingue e fonti, soprattutto per i nomi molto antichi.

Dobbiamo dire il nome prima della nascita?

Dipende solo da voi. Alcuni genitori lo tengono segreto per evitare commenti; altri adorano condividerlo.

Fonti

Solo informazioni generali, non un parere medico. Segui sempre le indicazioni del tuo medico o della tua ostetrica.

Cronologia degli aggiornamenti

23 ottobre 2026: Tradotto dalla guida in inglese.