60 nombres de niño bonitos y su significado
Nombres de niño clásicos, modernos, cortos y con raíces hispanas, cada uno con su origen y significado, y consejos para elegir un nombre que te encante.

Tanto si te gustan los clásicos de siempre como algo más original, aquí tienes 60 nombres de niño muy queridos en España y Latinoamérica, con su origen y significado. Los significados pueden variar según la fuente, así que conviene investigar un poco más si el significado es importante para ti.
Clásicos de siempre
| Nombre | Origen | Significado |
|---|---|---|
| Alejandro | Griego | Defensor de los hombres |
| Antonio | Latín | De la familia romana Antonia; a menudo se asocia a «inestimable» |
| Carlos | Germánico | Hombre libre |
| Daniel | Hebreo | Dios es mi juez |
| David | Hebreo | Amado |
| Javier | Vasco | Casa nueva |
| José | Hebreo | Dios añadirá |
| Juan | Hebreo | Dios es misericordioso |
| Manuel | Hebreo | Dios con nosotros |
| Pablo | Latín | Pequeño, humilde |
Favoritos de hoy
| Nombre | Origen | Significado |
|---|---|---|
| Hugo | Germánico | Mente, inteligencia |
| Martín | Latín | Consagrado a Marte |
| Lucas | Griego y latín | De Lucania; a menudo se asocia a «luz» |
| Mateo | Hebreo | Regalo de Dios |
| Leo | Latín | León |
| Thiago | Portugués | Forma de Santiago |
| Liam | Irlandés | Forma corta de William: protector decidido |
| Enzo | Italiano | Probablemente una forma de Heinrich: señor de la casa |
| Bruno | Germánico | Moreno, de color castaño |
| Adrián | Latín | De Hadria, ciudad junto al Adriático |
Cortos y con fuerza
| Nombre | Origen | Significado |
|---|---|---|
| Iker | Vasco | Visitación |
| Unai | Vasco | Pastor de vacas |
| Eric | Nórdico | Gobernante eterno |
| Marc | Catalán | Consagrado a Marte (forma de Marcos) |
| Pol | Catalán | Pequeño (forma de Pablo) |
| Teo | Griego | Dios (diminutivo de Teodoro) |
| Izan | Hebreo | Firme, fuerte (forma de Ethan) |
| Saúl | Hebreo | El que fue pedido |
| Joel | Hebreo | Yahvé es Dios |
| Ian | Escocés | Forma de Juan: Dios es misericordioso |
Con raíces en todo el mundo hispano
| Nombre | Origen | Significado |
|---|---|---|
| Santiago | Español | San Iago, el apóstol Santiago |
| Diego | Español | Probablemente una forma de Santiago |
| Emiliano | Latín | De la familia romana Emilia: esforzado |
| Joaquín | Hebreo | Dios establecerá |
| Ignacio | Latín | Ardiente, fuego |
| Rodrigo | Germánico | Famoso por su poder |
| Gonzalo | Germánico | Guerrero dispuesto a la batalla |
| Fernando | Germánico | El que se atreve por la paz |
| Sebastián | Griego | Venerable |
| Nicolás | Griego | Victoria del pueblo |
| Tomás | Arameo | Gemelo |
| Gabriel | Hebreo | Fuerza de Dios |
Nombres de antes que vuelven
| Nombre | Origen | Significado |
|---|---|---|
| Ángel | Griego | Mensajero |
| Rafael | Hebreo | Dios ha sanado |
| Luis | Germánico | Guerrero famoso |
| Andrés | Griego | Valiente, varonil |
| Felipe | Griego | Amigo de los caballos |
| Vicente | Latín | El que vence |
| Julio | Latín | De la familia romana Julia |
| Lorenzo | Latín | De Laurento; coronado de laurel |
Inspirados en la naturaleza
| Nombre | Origen | Significado |
|---|---|---|
| Bosco | Italiano | Bosque |
| Olmo | Español | El olmo, el árbol |
| León | Latín | León, símbolo de fuerza |
| Jacinto | Griego | La flor del jacinto |
| Silvestre | Latín | De la selva, del bosque |
| Oriol | Catalán | Oropéndola, un pájaro dorado |
| Celestino | Latín | Del cielo, celestial |
| Arturo | Celta | Posiblemente «oso» |
| Delfín | Griego | Delfín |
| Lino | Griego | Lino, la planta |
Consejos para elegir el nombre del bebé
- Di el nombre completo en voz alta: nombre y apellidos juntos.
- Revisa las iniciales y los apodos, y cómo podrían acortarlo en el colegio.
- Piensa en cómo funciona fuera: ¿es fácil de escribir y pronunciar donde vives?
- Honra a la familia si te apetece, quizá como segundo nombre.
- Date tiempo. Muchos padres lo deciden cuando conocen a su bebé.
Cuando lo hayas elegido, añade el nombre en la app Prego, y Prego lo usará en tus consejos personalizados.
Mira también nuestros nombres de niña y nombres unisex.
Preguntas frecuentes
¿Cómo elijo entre dos nombres?
Prueba cada uno durante unos días: úsalo cuando le hables a tu barriga. A menudo uno empieza a sentirse más tuyo. Algunos padres usan el otro como segundo nombre.
¿Está bien usar un nombre de la familia?
Claro que sí. Los nombres familiares son una forma preciosa de honrar a alguien, y un segundo nombre te permite hacerlo sin que sea el nombre del día a día.
¿El segundo nombre tiene que tener un significado?
No necesariamente. Muchos padres eligen el segundo nombre por cómo suena, por la familia o por su significado; no hay reglas.
Fuentes
- Behind the Name
- US Social Security Administration: Popular baby names
- Oxford Dictionary of First Names
Solo información general, no consejo médico. Sigue siempre las indicaciones de tu médico o matrona.
Historial de cambios
- : Traducido de la guía en inglés.